Auteur : gerry
Date de création : 07-04-2010
Dracula, mon amour - Syrie James
Syrie James
Le résumé:
Mina est amoureuse et sur le point d’épouser l’homme qu’elle aime. Sa meilleure amie, la jolie Lucy, est elle aussi sur le point de se marier. Les deux jeunes femmes décident de partir en vacances à la mer pour profiter de leurs derniers moments de célibat ! Mais l’arrivée dans leur vie d’un gentleman fascinant, ténébreux et sulfureux, va ébranler toutes leurs certitudes. Lucy tombe mystérieusement malade, et Mina, quant à elle, est soudain assaillie par des désirs inavouables...
Le choix du livre:
J'avais adoré Dracula de Bram Stoker! J'ai voulu tenter une autre vision de l'histoire
Mon avis:
Une lecture vraiment sympathique, passionnante, dans laquelle le lecteur est confronté à une vision légèrement différente de celle proposée par Bram Stoker.
En effet, ici, nous plongeons dans le journal "intime"( non dévoilé de Mina), relatant les évènements de la traque de Dracula, à la façon dont elle l'a vécu!
Syrie James est donc partie de l'histoire de base de Bram Stoker, en la contant uniquement par Mina et en y incluant des passages vécus par cette dernière en secret.
L'idée de faire vivre une histoire d'amour entre Mina et Dracula m'est apparu de prime abord assez étonnante, d'après les souvenirs que j'avais de l'oeuvre originale, dans laquelle Mina voue une haine indescriptible au vampire. En effet, s'étant "attaqué" d'abord à son mari Jonathan, puis à sa meilleur ami Lucy, Dracula était pour Mina un monstre.
Pourtant, c'est avec beaucoup d'imagination que l'auteur rends plausible la romance entre ces deux personnages!
Selon moi, il est très important de lire l'oeuvre de Bram Stoker avant d'aborder ce récit afin d'avoir toutes les cartes en main dirais-je, afin de pouvoir analyser et comparer les visions et comportements de chaque personnage. Mais ce n'est pas obligatoire pour la compréhension du roman de Syrie James.
L'auteur s'est en effet servie de la trame exacte du roman de Bram Stoker pour contruire le journal de Mina Harker! Par moment, j'avoue avoir trouvé cela un peu pénible,redondant car ayant lu récemment Dracula, j'avais l'impression de faire une relecture du livre.
Pourtant, les passages inédits m'ont ravis, j'ai vécu l'histoire fabuleuse de Mina et Dracula à travers l'écriture de l'auteur. Une plume en total accord de style avec le Dracula de Bram Stoker! En effet, la Mina de Dracula, et la Mina de Dracula, mon amour sont identiques, pas de doute Syrie James s'est imprégnée de l'oeuvre de départ.
La chose la plus étonnante selon moi dans ce livre, est le portrait que l'auteur dresse du Dr Van Hesling... Je l'ai trouvé aux antipodes de l'oeuvre originale, dans laquelle il apparait comme un héro, un sauveur! Ici, c'est plutôt le contraire, je l'ai imaginé comme un illuminé, un personnage imbu de lui même.
En conclusion, j'ai passé un très agréable moment avec ce livre, qui complète très bien DRACULA et qui laisse entrevoir d'autres possibilités issue de l'oeuvre de départ!
Ma note: 9/10
Un livre bien écrit, en adéquation avec l'oeuvre dont il s'inspire! Une héroïne que j'ai redécouverte et que j'ai trouvé beaucoup plus vivante que dans DRACULA.
Un somme, une jolie découverte!
Le petit plus:
Retrouvez la fiche du livre sur Livraddict et découvrez ce qu'en ont pensé les autres lecteurs
Commentaires
je suis pressé de le lire et comme j'ai lu dracula il y a pas si longtemps je me souviendrais plus facilement des passages en commun
il m'avait bien plu aussi ce bouquin, une vision originale de l'histoire traditionnelle sans toutefois trop divergé
J'ai préféré ce livre qui correspond plus à mes goût et j'ai eu énormément de mal avec l'original de Stoker.
Mycoton & Mallou: Effectivement les deux livres ne sont pas comparables et sont dissociables sans problème. Il est même plus agréable de découvrir la personnalité de Dracula dans le livre de Syrie James, car dans celui de Bram Stoker elle n'est pas évoqué! C'est juste un personnage extérieur mystérieux dont on ne sait rien..Alors que là!
Anne-sophie: remonte-le sur le haut de ta Pal
Accrobiblio: Très bonne idée
Anasthassia: Je pense que tu peux le lire avant de lire l'oeuvre de Bram Stoker. Par contre, laisse un peu de temps entre les deux livres afin de ne pas avoir comme j'ai eu, un sentiment de relecture du fait de la similitude de la trame
Je n'ai pas lu Dracula de Bram Stoker mais j'ai celui là dans ma PaL (une amie me l'a prêté) et ton avis me donne encore plus envie de le lire =)
Est ce que je devrai commencer par Dracula avant ?
Noté dans ma wish-list
ce titre est déjà dans ma pal ! je pense que je vais me régaler en le lisant
Comme Mycoton, je l'ai lu avant le Stoker, et je l'ai préféré car on y découvre plus Dracula.
Evidemment les deux livres ne sont pas vraiment comparable, mais Syrie James à fait du bon boulot
J'avais lu ce livre avant de lire l'original et je l'ai presque préféré car on en apprend plus sur Dracula! Je trouve que c'est un peu ce qui manque dans l'œuvre originale...